Društvo odbačenih junaka Mire Popović predstavljeno u Kulturnom centru Srbije u Parizu

Knjiga kratke proze Mire Popović "Društvo odbačenih junaka" u prevodu na francuski jezik predstavljena je francuskim čitaocima u Kulturnom centru Srbije u Parizu.

Kao i u drugim prozama Mire Popović, u Društvu odbačenih junaka varljiva je granica izmedju stvarnog i fantastičnog, a knjiga se može čitati i kao aluzija na ljudsko društvo jer tretira teme kao što su pitanje autoriteta, borba za samoodržanje, pobuna, nebriga prema slabima.

Knjigu je na francuski jezik prevela Klodin Mišić, a kao i izvorno izdanje 2016, objavio je Prometej iz Novog Sada u ediciji Reka uz podršku programa Evropske Unije Kreativna Evropa.

Pred punom salom Kulturnog centra, koji od nedavno vodi Novosađanka Natali Bjeljanski, knjigu su u četvrtak veče predstavili pesnikinja, esejistkinja i književna prevodilac Ivana Velimirac, glumac Saša Petronijević i autorka Mira Popović.

Kroz priče sadržane u Društvu odbačenih junaka Mira Popović uvodi čitaoca u srce svoje začudne poetike gde se knjževnost hrani književnošću, gde književni likovi, koji su prvobitno u tekstu postojali, pa su tokom pisanja izbrisani, odbijaju da ostanu nepostojeći, pobunjuju se protiv autora i iznalaze živopisne mehanizme samoodbrane.