Tradicija, čaj i sutrašnjica: priče Sija Đinpinga sa Vijetnamom
Kada je To Lam prošlog avgusta prvi put posetio Kinu kao najviši zvaničnik Vijetnama, započeo je putovanje ne u Pekingu, već u južnoj metropoli Guangdžou. To je bio poseban aranžman koji je kineski predsednik Si Đinping kasnije pozdravio kao „veoma značajan“.
Baš u Guangdžou je jedan vek ranije pokojni vijetnamski lider Ho Ši Min započeo svoje revolucionarne aktivnosti u Kini. To je bio period istorije koji je Si opisao kao „zajedničku crvenu uspomenu“ vladajućih partija dve zemlje.
Si će uskoro otputovati u Vijetnam, u četvrtu državnu posetu u svojstvu generalnog sekretara Centralnog komiteta Komunističke partije Kine i kineskog predsednika. To putovanje se poklapa sa 75. godišnjicom diplomatskih odnosa između Kine i Vijetnama, dva socijalistička suseda koji su stvorili trajnu vezu kao „drugovi i braća“.
Iza metafora se nalazi više od diplomatske formalnosti. Si vidi trajno kinesko-vijetnamsko prijateljstvo kao živi cilj koji treba dalje da napreduje. Njegova predstojeća poseta pruža trenutak za nalaženje inspiracije u prošlosti o kojoj se pripoveda, kako bi se zacrtao budući kurs bilateralnih odnosa.
„Čika Ho“
Tokom državne posete Vijetnamu 2017. godine, Si je poneo specijalan nacionalni poklon – 19 brojeva „Narodnog dnevnika“, zvaničnih novina Centralnog komiteta Komunističke partije Kine.
Među novinama bilo je i 16 požutelih primeraka sa izveštajima o Ho Ši Minu. „Te novine datiraju iz vremena posete vođe Hoa Kini 1955. godine. Morali smo da uložimo dosta truda da ih pronađemo“, objasnio je Si.
Jedno značajno izdanje, od 26. juna 1955. godine, preko cele naslovne strane ima fotografiju na kojoj je Ho pored Mao Cedunga, Džou Enlaja i drugih pripadnika prve generacije vođa Komunističke partije Kine.
Ho, koji je u Hongkongu osnovao Komunističku partiju Vijetnama i predvodio oslobođenje Vijetnama, stvorio je bliske lične veze sa liderima Komunističke partije Kine tokom 12 godina koje je proveo baveći se revolucionarnim aktivnostima u Kini. „On i vođa Mao Cedung, premijer Džou Enlai i drugi kineski lideri bili su kao braća“, napisao je Si u autorskom tekstu objavljenom u vodećim vijetnamskim novinama „Nan Dan“ (Narod) uoči njegove posete 2017. godine.
Si smatra dragocenim neizbrisive doprinose ovih velikih prethodnika negovanju kinesko- vijetnamskog prijateljstva. Tokom svoje prve državne posete Vijetnamu 2015. godine, u obraćanju Narodnoj skupštini Vijetnama, Si je citirao reči samog Hoa: „Kina i Vijetnam uživaju u drugarskom i bratskom prijateljstvu.“
Si je jednom prilikom, u razgovoru sa mladim Vijetnamcima, iskazao svoje poštovanje za vođu Hoa. „Zovemo ga ’čika Ho’“, rekao je Si. Ocenio je da je u srcima Kineza njegove generacije vođa Ho zapamćen kao najbolji prijatelj kineskog naroda.
Godine 2011. Si je, tada kao potpredsednik Kine, posetio bivšu rezidenciju Ho Ši Mina kako bi saznao nešto više o njegovom životu. Pre odlaska, Si je u rezidenciji ostavio zapis: „Duh ovog velikog čoveka biće poštovan milenijumima, a kinesko-vijetnamsko prijateljstvo trajaće kroz sva doba“.
Šest godina kasnije, tokom zvanične posete 2017, Si je ponovo posetio bivšu rezidenciju Ho Ši Mina. Na jezercetu blizu Ban Sao Naka, drvene kuće u kojoj je Ho nekada živeo i radio, Si je naučio da pljesne rukama pre hranjenja riba, što je i sam Ho nekada radio kako bi privukao ribe da priđu bliže.
Tokom boravka tamo, osvrćući se na bilateralne odnose, Si je rekao: „Treba da učimo od vođe Maoa, premijera Džoua i vođe Hoa i da nosimo napred i razvijamo prijateljstvo između Kine i Vijetnama na dobrobit oba naša naroda.“
Ćaskanje uz čaj
Tokom kineske turneje Toa Lama 2024. godine, Si je za njega priredio čajanku u Velikoj dvorani naroda u Pekingu. Vijetnamski lider odabrao je Kinu za svoju prvu stranu destinaciju samo dve nedelje nakon što je potvrđen njegov izbor za generalnog sekretara Centralnog komiteta Komunističke partije Vijetnama. Tekst urednika dnevnika „Nan Dan“ (Narod) naglasio je važnost koju obe zemlje pridaju međusobnom tradicionalnom prijateljstvu.
Sijeva supruga Peng Lijuan takođe je pozvala suprugu Toa Lama, No Fong Li, na čajanku, na kojoj su uživale u tradicionalnim kineskim umetničkim nastupima, uključujući kinesku operu.
Tokom godina je ćaskanje uz čaj postalo rutinska, a opet specifična tradicija prilikom uzajamnih poseta kineskih i vijetnamskih lidera, imajući u vidu slične kulture čaja dve zemlje. „Za razliku od formalnih razgovora, razgovori uz čaj pružaju intimniji i ličniji vid komunikacije za oba lidera“, rekao je Pan Đine, direktor Odeljenja međunarodnog komunističkog pokreta Kineske akademije društvenih nauka.
Darivanje tokom ćaskanja uz čaj stvorilo je trajne uspomene u bilateralnoj interakciji. Tokom Sijeve zvanične posete Vijetnamu 2023, tadašnji vijetnamski lider Nuin Fu Trong je na čajanci sa Sijem u Hanoju dao kineskom predsedniku poklon: sliku koja prikazuje prethodno ćaskanje uz čaj u Pekingu.
„Možda nije preterano upečatljiv (poklon), ali prava vrednost leži u dragocenom bratskom prijateljstvu“, rekao je Trong Siju.
Godine 2017, posle ćaskanja uz čaj u Pekingu, Si je Trongu poklonio repliku pesme pod nazivom „Hodanje“, koju je vođa Ho svojeručno napisao na kineskom. Pesma je o Ho Ši Minovoj napornoj, ali odlučnoj borbi za oslobođenje njegove nacije. Si je takođe citirao tu pesmu u svom govoru u vijetnamskoj Narodnoj skupštini 2015, kako bi ohrabrio obe strane da dalekovido gledaju na bilateralne veze.
I Kina i Vijetnam su socijalističke zemlje pod vođstvom komunističkih partija sa sličnim političkim sistemima i putevima razvoja. Si je jednom rekao: „Kina i Vijetnam su postigli to što imamo danas zato što smo insistirali na reformama, otvaranju i inovacijama, i zato što smo našli razvojni put koji ispunjava naše nacionalne uslove.“
U ovoj eri transformacije i izazova, dva suseda su rešila da postave više ciljeve. Tokom Sijeve državne posete Vijetnamu 2023, obavezali su se da će izgraditi zajednicu Kine i Vijetnama sa zajedničkom budućnošću koja ima strateški značaj. Si je na kraju boravka rekao Trongu da bi „tim putem trebalo da koračamo zajedno“.
Mladi lideri
Takođe tokom Sijeve državne posete 2023. godine, Trong je organizovao specijalan sastanak za kineskog lidera u Hanoju. Taj događaj je okupio mlade kineske i vijetnamske predstavnike, kao i pojedince koji su doprineli izgradnji prijateljstva između dve zemlje.
Si je ohrabrio prisutne, posebno mlade, da „preuzmu vođstvo“ u promovisanju bilateralnog prijateljstva kao „lideri“. Tom prilikom je vijetnamska učenica Le Nuit Kuin upoznala Sija. Kuin je sada devetnaestogodišnja studentkinja prve godine ekonomije na Univerzitetu Cinghua, na kojem je Si diplomirao. Svoj utisak o Siju je opisala rečima: „On je ljubazan, visok i dostojanstven.“
Predstavljajući vijetnamsku omladinu, Kuin je održala govor pred Sijem na tom skupu. Slika koja je ovekovečila taj trenutak sada krasi njen profil na napopularnijoj kineskoj aplikaciji za poruke WeChat.
„Svaki put kada bi me neko od kolega dodao na aplikaciji WeChat i video da sam upoznala dadu Sija, svi su hteli da znaju kako se to desilo“, rekla je Kuin. „Dada“ znači „čika“ na kineskim dijalektima i tako su Sija nazvali kineski korisnici interneta. „To je zaista bilo čudesno iskustvo“, dodala je.
Kuin, čije rodno mesto je vijetnamska provincija Ne An – u kojoj se Ho Ši Min rodio – počela je da uči kineski u srednjoj školi. Pošto je pogledala prilog o Sijevoj poseti njegovom bivšem fakultetu, odlučila je da upiše Univerzitet Cinghua, svoj fakultet iz snova.
Kao i Kuin, mnogi vijetnamski studenti opredelili su se za visoko obrazovanje u Kini. U akademskoj godini 2023-2024, oko 20.000 vijetnamskih studenata studiralo je u Kini. Broj kineskih studenata u Vijetnamu takođe je u porastu.
Sijevo uverenje da prijateljstvo između nacija počiva na afinitetu između njihovih naroda blisko je i samoj Kuin. „Kuda god da odete, ako ljudi iz dve zemlje mogu dobro da se slažu, prirodno je da će početi da dele elemente svojih kultura jedni sa drugima“, kazala je. „A tako prijateljstva rastu i traju.“
„A kada je u pitanju održavanje prijateljstva između naših nacija“, dodala je Kuin, „zaista mi mladi treba nadalje da preuzmemo tu odgovornost.“
Autor: novinar agencije Sinhua Ši Sjaomeng (Reporter agencije Sinhua Zou Suemian u Hanoju takođe je doprineo ovoj priči.)
